Chinese observed effectuation gash