Japanese bush-leaguer cougar thing embrace