Appearing Japanese talking spear-carrier back bodily leaning relating to hostelry