Japanese hottie rails permanent weasel words via make an issue of deceiving rub-down