Inadequate Chinese dame gets pulverized wide of a migrant